Znam Vas - Prevod Na Danski

Prevod od "znam vas" do Danski

Prevodi:

kender dig

Znam vas veæ mesecima, od dana kada sam vas doneo na obalu.

Jeg har kendt jer i månedsvis. Siden dengang jeg bar Dem i land.

Pa, ne znam vas, al` se kladim da nikada niste ovako pogrešili.

Jeg kender dig ikke, men jeg vil vædde med, at du aldrig har taget mere fejl.

Drago mi je što znam vas.

I vil have mine penge tilbage.

Ej, znam vas odnekud. -Da? Odakle?

Jeg har mødt dig før, har jeg ikke?

Znam vas ja, imate šume svuda, pustili ste korenje.

I har træer og rødder overalt.

Vi mene ne znate ali ja znam vas.

Du kender mig ikke men jeg kender dig.

Vi me ne poznate, ali ja znam vas.

De kender ikke mig, men jeg kender Dem.

Koliko znam, vas dvojica bi mogli biti nadriprodavci koji pokušavaju da prevare pogrešnog kuèkinog sina.

Efter hvad jeg kan se, kan i 2 fyre være et par bondefangere som forsøger at snyde den forkerte mand.

Znam, vas dvije ste bile tamo kad je ona djevojka... s vašom djecom.

Jeg ved, I to var der, da den anden pige... Med jeres børn.

Ne znam vas dovoljno dobro da biste vidjeli moju malu.

Jeg kender dig ikke godt nok til at se min gode tøs.

Poludeo si, da pucam u njega, znam vas.

Hvad, er du skør? Skulle jeg skyde Brian?

Mislim da znam vas, ali nju ne znam.

Jeg siger, at jeg kender jer, men jeg kender ikke hende.

Ali znam vas obojicu, a ako vaši osjeæaji vam ne govore da je ovdje nešto sumnjivo, ne bih ovdje sada sjedila.

Men jeg kender jer begge. Hvis jeres mavefornemmelse ikke sagde jer at der var noget galt ville I ikke stå her lige nu.

Ne znam vas pa nemam mišljenje o vama.

Jeg kender dig ikke, så jeg har ingen mening.

Znam vas sprijateljiti se u ovom mjestu.

Jeg ved, man får venner herinde.

I tebe, i Rouz, znam vas oboje dugo.

Både du og Rose. Jeg har kendt jer begge i lang tid.

Ne znate me, ja ne znam Vas.

Du kender ikke mig, jeg kender ikke dig.

0.86533308029175s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?